Registro da Maringá Nihonjin Kai, que era a Associação dos Japoneses de Maringá que representava 65 famílias de imigrantes.
A frase da legenda da foto significa: “Celebração de ano novo dos jovens de Maringá, no ano 24 da era Showa (1949)”. O período Showa, ou Era Showa, é o período da história do Japão correspondente ao reinado do Imperador Showa, Hirohito, que se deu entre 25 de dezembro de 1926 e 7 de janeiro de 1989. O período Showa foi o mais longo período de todos os reinados dos Imperadores japoneses anteriores.
Um braço da Maringá Nihonjin Kai nasceu em 1947, proveniente da geração jovem nipo-brasileira aqui estabelecida. Trata-se da Sociedade Cultural Esportiva de Maringá, a Socema, que foi instalada às margens da então avenida das Indústrias (hoje Bento Munhoz da Rocha Neto) próximo a atual avenida Colombo.
Em 1972, as duas entidades foram incorporadas e transformadas na Associação Cultural e Esportiva de Maringá, a Acema. No final daquela mesma década, a nova associação foi transferida para a avenida Kakogawa.
Fonte: Contribuições de Shinit Ueta e Veroni Friedrich/Gerência de Patrimônio Histórico de Maringá/Maringá Histórica